论辩胜术- 第20部分

赵树理被押到台前，他对准麦克风响亮地说：“我没有承认！”

造反派一愣，拍案嚎叫：“混蛋！

这不是你的亲笔供词？“

“我写的是‘你说我是我就是？

‘。“

“这不算你承认了，算什么？”

赵树理说：“你就不看看那句话后边用的是问号？”

顿时台下群众轰然大笑。那几个造反派闹了个没趣，只好灰溜溜地收场。

赵树理这里根据事物的实际情况，选用最恰当的疑问语调，辛辣地嘲弄了这班造反派打手，有效地保护了自己，取得了这场论辩的胜利。

　224

。

４１２。论　辩　胜　术

语序变换

语序是语言单位的组合手段之一，特别是汉语语言单位的重要组合手段之一。在一个句子中，语序不同，表达的意义就往往很不相同。语序变换术就是通过巧妙变换语言单位的组合顺序来达到论辩取胜目的的方法。

在论辩中，语序变换术具有以下不同的功能。

（１）语序不同，给人的主观感受不相同。比如，两名法学大学生正在争论一个问题：学习法典时可不可以吸烟。他们各执己见，相持不下，便去找拉比裁断。

“拉比，”学生甲问道，“学习法典时吸烟行吗？”

“不行！”拉比生气地说道。

“你问错了！”学生乙责备学生甲道。说着，他走近拉比，问道；“拉比，人们在抽烟时学习法典行吗？”

“当然行！”拉比兴奋地地决断道。

同样是一边抽烟一边学法典，语序不同，给人的主观感受就不相同，所取得的论辩效果也就大不一样。

（２）语序不同，表达的语意主次轻重不相同。比如，对于来自京都的顾客，店主会说：

　225

论　辩　胜　术。

５１２。

“这虽是大阪的丝，但是，是在京都织成布。”

而对于来自大阪的顾客，店主又会说：“布是在京都织成的，但原料是大阪的丝。”

像这种具有转折关系的偏正句式，语序不同，所突出强调的对象也就不同。

（３）语序不同，所表达的动作行为的目的不相同。比如，有人问古希腊大哲学家亚里士多德：“你和平庸的人有什么区别？”

亚里士多德回答说：“他们活着是为了吃饭，而我吃饭是为了活着。”

亚里士多德巧妙地变换语序，表达了两种人不同的生活目的：平庸的人活着是为了吃饭，饱食终日、无所事事；而哲人生活目的是为了创造丰富多彩的生活。

（４）

语序不同，表达的因果关系不相同。

１９３３年２月，英国作家萧伯纳到中国游历。鲁迅、蔡元培等人与他在宋庆龄家里欢聚。饭后，大家到花园散步。这时恰逢多天阴雨后天气初睛，柔和的阳光照在萧伯纳的银发上，蔡元培先生高兴地说：“萧翁，你真有福气，在上海看见了太阳。”

萧伯纳听了微笑了一下说：“不，这是太阳有福气，在上海看到了萧伯纳。”

萧伯纳的话妙趣横生，充满了诗情画意。

语序在论辩中有着不可忽视的作用，一个论辩家要论辩

　226

。

６１２。论　辩　胜　术

取胜，就不能不注意选择恰当的语序来表达自己的观点，进行论辩。

　227

论　辩　胜　术。

７１２。

同义替换

思维和语言并不是一对一的。有时同一个语词、语句可以表达不同的思维内容，有时同一个思维内容又可以用不同的语言形式表达。虽然这不同的语言形式可以用来表达同一个思维内容，但表达的效果却又并不完全一样。同义替换术就是根据论辩需要选用不同的语言表达形式来表达同一个思维内容，以取得论辩胜利的方法。

请看阿凡提为国王圆梦的故事：有个皇帝梦到有人拔掉了他所有的牙齿。醒后，要丞相为他解梦。丞相说：“陛下全家将比陛下先死。”

皇帝大怒，把丞相杀掉了。

皇帝又要阿凡提为他解梦，阿凡提说：“陛下将比你所有的家属都长寿。”

皇帝高兴起来，赐给阿凡提一件锦袍。

丞相与阿凡提所表达的思想内容是一样的，就是皇帝后死，家属先死。但是由于使用的语言形式不相同，表达的效果就不相同。

“陛下家属将比陛下先死”

，国王认为是在诅咒

　228

。

８１２。论　辩　胜　术

他的家属早死，结果丞相被处死；阿凡提说“陛下比你所有的家属都长寿”

，给人的感觉是赞美国王长寿。

表达效果竟然会有如此巨大的差别。

使用同义替换术在很多场合下可以满足我们回避忌讳的需要。传说乾隆皇帝到镇江金山寺游览，方丈派了一个能说会道的小和尚作向导。小和尚陪同乾隆上山时，说了一句：“万岁爷步步高升。”

乾隆有意想试试他的口才，下山时问小和尚：“你在上山时说我步步高升，现在你看怎么样？”小和尚不假思索，立即答道：“万岁爷后步比前步更高”。

小和尚为了避免“步步下降”这种触忌犯讳的语句，改变了观察事物的角度，从后步与前步相比较来分析：后步既可指下山时在后面的脚步，又可指皇上的未来前程，用这样暗含双关的语句代替步步下降，巧妙地渡过一道难关。

恰当地使用同义替换术，有时还能使我们的论辩语言增添一种浓郁的幽默的讽刺色彩。比如，牛津大学有个叫艾尔弗雷特的人，因能写点诗而在学校小有名气。一天，他在同学面前朗诵自己创作的诗。有个叫查尔斯的同学说：“艾尔弗雷特的诗我非常感兴趣，它是从一本书里偷来的。”

这句话传到艾尔弗雷特的耳朵里，他非常恼火，要求查尔斯当众向他道歉。查尔斯却说：

　229

论　辩　胜　术。

９１２。

“我以前，很少收回自己讲过的话。

但这一次，我认错了。

我本以为艾尔弗雷特的诗是从我读的那本书里偷来的，但我到房里翻开那本书一看，发现那首诗仍然在那里“。

“那首诗是从一本书里偷来的”

跟“那首诗仍在那里”

，虽然语言形式不同，但表达的意思一个样，查尔斯巧用同义替换术表达了对艾尔弗雷特的辛辣嘲讽。

同义替换术是一种有趣的语言技巧，它可以使我们的语言丰富多彩，充满魅力，在论辩中不妨使用。

　230

。

０２。论　辩　胜　术

巧释词义

自然语言是含混的，同样自然语言中的词也是含混的，这种含混性主要表现在词的多义性方面，同样一个词往往可以表示出不同的含义，词的这种多义性为我们在论辩中根据不同的场合、不同的对象、不同的需要选择恰当的词义提供了有利的条件。巧释词义术正是通过巧妙地赋予某个或某些词语以特定意义来制服论敌、取得论辩胜利的方法。

某校举办作文竟赛，一个获一等奖的学生在颁奖大会上宣读作文。正当他满怀激情地朗读时，忽听下面有人嘀咕：“哼，那作文是抄的！”

顿时，同学们一阵交头接耳。这时这位学生却突然大声说：“是的，是‘抄’的！”

全场哗然！

老师一惊：“作文比赛是一项严肃的活动，不允许任何弄虚作的行为，假如你的文章是抄的，核实后将取消评奖资格……”

全场又一阵骚动。但是，这位学生却坦然地说：“请允许我把话说完，文章是抄出来的，这不容置疑。我说的抄，是经过自己深思熟虑打好腹稿之后，再抄到草稿纸

　231

论　辩　胜　术。

１２。

上加以润色，最后把定稿抄到规定的稿纸上。我抄的正是我自己独特的思想，难道这种‘抄’不对吗？“

一阵静默之后，全场响起热烈的掌声。这位学生接受了老师颁发的奖品。

“抄”这个词语可以表达“抄袭”的意思，也可表达“抄写”的意思，这位学生赋予它的是后一种意义。在当时的场合，申辩、争吵都将无济于事，而这位学生运用巧释词义术很快就平息了一场风波，摘取了一等奖的桂冠。

巧释词义术能充分显示一个雄辩家的灵巧的应变能力。

在论辩中偶尔出现语言失误，巧释词义术可以帮助我们摆脱困境，渡过难关；即使是面对强大凶恶的敌人，巧释词义术也可以成为一种克敌制胜的武器。

一天，沙皇下令召见乌克兰革命诗人谢甫琴科。到了召见的时候，宫殿上的文武百官都向沙皇弯腰鞠躬，只有身谢甫琴科一个人凛然站立一旁，冷眼打量着沙皇。

沙皇大怒，问道：“你是什么人？”

诗人回答：“我是谢甫琴科。”

“我是皇帝，你怎么不鞠躬？

举国上下，谁敢见我不低头？“

谢甫琴科沉着地说：“不是我要见你，而是你要见我。如果我也像周围这些人一样立在你面前深弯腰，请问，你怎么能看得见我呢？”

俄语中“召见”一词，可以表示“应邀前来”的意思，也可以表示“见脸面”的意思。诗人赋之以后者这种特殊意义，

　232

。

２。论　辩　胜　术

表现了他不畏强权、大义凛然的气概。

要使用巧释词义术取胜，就必须在论辩的关键时刻，能迅速洞悉某些特殊词语可能表达的多种含义，选取其中于我有利的义项，作出出乎论敌意料之外的解释，夺得论辩的主动权。

　233

论　辩　胜　术。

３２。

别解句意

自然语言是含混的，这种含混性有时表现为同样一句话可以表达出不同的意义。别解句意术就是根据我们论辩的需要对某一语句作出别出心裁的解释，以此取得论辩胜利目的的方法。

使用别解句意术，对某一语句作出异乎寻常的解释，往往可以使我们的论辩语言新奇有力。请看李克与魏文侯的一次论辩。

据《吕氏春秋。适威》载：有一次，魏文侯问大臣李克：“吴国灭亡的原因是什么？”李克马上回答：“是因为屡战屡胜。”魏文侯一下子迷惑起来。李克接着解释道：“屡战，人民就要疲困；屡胜，君主就会骄傲。以骄傲的君主去统治疲困的人民，这就是它败亡的原因。”

“屡战屡胜”

，一般地认为是导致国家兴盛的原因，而李克在这里却通过巧妙解释，得出使吴国又灭的结论，别出心裁，生动有力。

使用别解句意术，对某一语句作出出乎对方预料之外的解释，也往往可以表达出对对方的讽刺与嘲讽。比如：

　234

。

４２。论　辩　胜　术

威尔逊任新泽西州州长时，他接到来自华盛顿的电话，说新泽西州的一位议员，即他的一位好朋友刚刚去世了。威尔逊深为震动，立即取消了当天的一切约会。几分钟后，他接到了新泽西州的一位政治家的电话。

“州长，”那人结结巴巴地说，“我，我希望代替那位议员的位置。”

“好吧。”威尔逊对那人迫不急待的态度感到恶心，他慢慢地回答说，“如果殡仪馆同意的话，我本人是完全同意的。”

语句“代替那位议员的位置”可以表示“代替那位议员的位置去当议员”

，也可表示“代替那位议员在殡仪馆中位置。”威尔逊选取了后者，给了那位野心家以迎头痛击。

要用好别解句意术，这就要求我们必须具有丰富的想象思维和发散性思维的能力，能够透过某一语句表面的含义迅速洞悉其隐含着的特殊的语意，然后选择符合我们观点的某一意义对语句作出巧妙的解释，进而达到论证我方观点以及嘲讽、谴责论敌的目的。比如：俄国大诗人普希金年轻时，有一次在彼得堡参加一个公爵的家庭舞会。他邀请一位小姐跳舞，这位小姐傲慢地说：“我不能和小孩子一起跳舞！”

普希金灵机一动，微笑着说：“对不起，我亲爱的小姐，我不知道你正怀着孩子。”

说完，他很有礼貌地鞠了躬后离开了，而那位漂亮的小姐却无言以对，脸上绯红。

　235

论　辩　胜　术。

５２。

语句“我不能和小孩子一起跳舞”本来意思是“你是小孩子，我不愿和你一同跳舞”

，而普希金却巧妙地将这一语句解释为“我腹中怀有小孩，我跳舞腹中的小孩也跟着跳，这样对我们母子不利”

，嘲笑了对方的傲慢与无礼。

　236

。

６２。论　辩　胜　术

精密释义

所谓精密释义术就是指通过给某些词语以精确的含义来制服论敌，达到论辩取胜目的的方法。

精密释义术在司法诉讼中是一种非常有用的方法，在那样的场合里，常常必须对法律条文、证人证言、合同条约等反复进行推敲，给出最精密的、确切的含义，有时甚至会因为对某个字词语认识的不同而会牵涉全案，甚至决定当事人的生死命运。

让我们来看看莎士比亚剧本《威尼斯商人》中的一场精彩的法庭论辩吧。