三国志- 第84部分

夫尊者所服，卑者所脩也；贵者所御，贱者所先也。故夏屋初成而大匠先立其下，

嘉禾始熟而农夫先尝其粒。恨桢所带，无他妙饰，若实殊异，尚可纳也。”桢辞

旨巧妙皆如是，由是特为诸公子所亲爱。其后太子尝请诸文学，酒酣坐欢，命夫

人甄氏出拜。坐中众人咸伏，而桢独平视。太祖闻之，乃收桢，减死输作。】咸

著文赋数十篇。

瑀以十七年卒。幹、琳、�‘、桢二十二年卒。文帝书与元城令吴质曰：“昔

年疾疫，亲故多离其灾，徐、陈、应、刘，一时俱逝。观古今文人，类不护细行，

鲜能以名节自立。而伟长独怀文抱质，恬淡寡欲，有箕山之志，可谓彬彬君子矣。

著中论二十馀篇，辞义典雅，足传于后。德琏常斐然有述作意，其才学足以著书，

美志不遂，良可痛惜！孔璋章表殊健，微为繁富。公幹有逸气，但未遒耳。元瑜

书记翩翩，致足乐也。仲宣独自善於辞赋，惜其体弱，不起其文；至於所善，古

人无以远过也。昔伯牙绝弦於锺期，仲尼覆醢于子路，痛知音之难遇，伤门人之

莫逮也。诸子但为未及古人，自一时之俊也。”【典论曰：今之文人，鲁国孔融、

广陵陈琳、山阳王粲、北海徐幹、陈留阮瑀、汝南应�‘、东平刘桢，斯七子者，

於学无所遗，於辞无所假，咸自以骋骐骥於千里，仰齐足而并驰。粲长於辞赋。

幹时有逸气，然非粲匹也。如粲之初征、登楼、槐赋、征思，幹之玄猿、漏卮、

圆扇、橘赋，虽张、蔡不过也，然於他文未能称是。琳、瑀之章表书记，今之俊

也。应�‘和而不壮；刘桢壮而不密。孔融体气高妙，有过人者，然不能持论，理

不胜辞，至于杂以嘲戏；及其所善，扬、班之俦也。】

自颍川邯郸淳、【魏略曰：淳一名竺，字子叔。博学有才章，又善苍、雅、

虫、篆、许氏字指。初平时，从三辅客荆州。荆州内附，太祖素闻其名，召与相

见，甚敬异之。时五官将博延英儒，亦宿闻淳名，因启淳欲使在文学官属中。会

临菑侯植亦求淳，太祖遣淳诣植。植初得淳甚喜，延入坐，不先与谈。时天暑热，

植因呼常从取水自澡讫，傅粉。遂科头拍袒，胡舞五椎锻，跳丸击剑，诵俳优小

说数千言讫，谓淳曰：“邯郸生何如邪？”於是乃更著衣帻，整仪容，与淳评说

混元造化之端，品物区别之意，然后论羲皇以来贤圣名臣烈士优劣之差，次颂古

今文章赋诔及当官政事宜所先后，又论用武行兵倚伏之势。乃命厨宰，酒炙交至，

坐席默然，无与伉者。及暮，淳归，对其所知叹植之材，谓之“天人”。而于时

世子未立。太祖俄有意於植，而淳屡称植材。由是五官将颇不悦。及黄初初，以

淳为博士给事中。淳作投壶赋千馀言奏之，文帝以为工，赐帛千匹。】繁钦、

【繁，音婆。典略曰：钦字休伯，以文才机辩，少得名於汝、颍。钦既长於书记，

又善为诗赋。其所与太子书，记喉转意，率皆巧丽。为丞相主簿。建安二十三年

卒。】陈留路粹、【典略曰：粹字文蔚，少学於蔡邕。初平中，随车驾至三辅。

建安初，以高才与京兆严像擢拜尚书郎。像以兼有文武，出为扬州刺史。粹后为

军谋祭酒，与陈琳、阮瑀等典记室。及孔融有过，太祖使粹为奏，承指数致融罪，

其大略言：“融昔在北海，见王室不宁，招合徒众，欲图不轨，言‘我大圣之后

也，而灭於宋。有天下者何必卯金刀’？”又云：“融为九列，不遵朝仪，秃巾

微行，唐突宫掖。又与白衣祢衡言论放荡，衡与融更相赞扬。衡谓融曰：‘仲尼

不死也。’融答曰：‘颜渊复生。’”凡说融诸如此辈，辞语甚多。融诛之后，

人睹粹所作，无不嘉其才而畏其笔也。至十九年，粹转为秘书令，从大军至汉中，

坐违禁贱请驴伏法。太子素与粹善，闻其死，为之叹惜。及即帝位，特用其子为

长史。鱼豢曰：寻省往者，鲁连、邹阳之徒，援譬引类，以解缔结，诚彼时文辩

之俊也。今览王、繁、阮、陈、路诸人前后文旨，亦何昔不若哉？其所以不论者，

时世异耳。余又窃怪其不甚见用，以问大鸿胪卿韦仲将。仲将云：“仲宣伤於肥

戆，休伯都无格检，元瑜病於体弱，孔璋实自粗疏，文蔚性颇忿鸷，如是彼为，

非徒以脂烛自煎糜也，其不高蹈，盖有由矣。然君子不责备于一人，譬之朱漆，

虽无桢幹，其为光泽亦壮观也。”】沛国丁仪、丁廙、弘农杨脩、河内荀纬等，

亦有文采，而不在此七人之例。【仪、廙、脩事，并在陈思王传。荀勖文章叙录

曰：纬字公高。少喜文学。建安中，召署军谋掾、魏太子庶子，稍迁至散骑常侍、

越骑校尉。年四十二，黄初四年卒。】

�‘弟璩，璩子贞，咸以文章显。璩官至侍中。贞咸熙中参相国军事。【文章

叙录曰：璩字休琏，博学好属文，善为书记。文、明帝世，历官散骑常侍。齐王

即位，稍迁侍中、大将军长史。曹爽秉政，多违法度，璩为诗以讽焉。其言虽颇

谐合，多切时要，世共传之。复为侍中，典著作。嘉平四年卒，追赠卫尉。贞字

吉甫，少以才闻，能谈论。正始中，夏侯玄盛有名势，贞尝在玄坐作五言诗，玄

嘉玩之。举高第，历显位。晋武帝为抚军大将军，以贞参军事。晋室践阼，迁太

子中庶子、散骑常侍。又以儒学与太尉荀顗撰定新礼，事未施行。泰始五年卒。

贞弟纯。纯子绍，永嘉中为黄门侍郎，为司马越所杀。纯弟秀。秀子詹，镇南大

将军、江州刺史。】

瑀子籍，才藻艳逸，而倜傥放荡，行己寡欲，以庄周为模则。官至步兵校尉。

【籍字嗣宗。魏氏春秋曰：籍旷达不羁，不拘礼俗。性至孝，居丧虽不率常检，

而毁几至灭性。兖州刺史王昶请与相见，终日不得与言，昶叹赏之，自以不能测

也。太尉蒋济闻而辟之，后为尚书郎、曹爽参军，以疾归田里。岁馀，爽诛，太

傅及大将军乃以为从事中郎。后朝论以其名高，欲显崇之，籍以世多故，禄仕而

已，闻步兵校尉缺，厨多美酒，营人善酿酒，求为校尉，遂纵酒昏酣，遗落世事。

尝登广武，观楚、汉战处，乃叹曰：“时无英才，使竖子成名乎！”时率意独驾，

不由径路，车迹所穷，辄恸哭而反。籍少时尝游苏门山，苏门山有隐者，莫知名

姓，有竹实数斛、臼杵而已。籍从之，与谈太古无为之道，及论五帝三王之义，

苏门生萧然曾不经听。籍乃对之长啸，清韵响亮，苏门生逌尔而笑。籍既降，苏

门生亦啸，若鸾凤之音焉。至是，籍乃假苏门先生之论以寄所怀。其歌曰：“日

没不周西，月出丹渊中，阳精蔽不见，阴光代为雄。亭亭在须臾，厌厌将复隆。

富贵俯仰间，贫贱何必终。”又叹曰：“天地解兮六合开，星辰陨兮日月颓，我

腾而上将何怀？”籍口不论人过，而自然高迈，故为礼法之士何曾等深所雠疾。

大将军司马文王常保持之，卒以寿终。子浑字长成。世语曰：浑以闲澹寡欲，知

名京邑。为太子庶子。早卒。】

时又有谯郡嵇康，文辞壮丽，好言老、庄，而尚奇任侠。至景元中，坐事诛。

【康字叔夜。案嵇氏谱：康父昭，字子远，督军粮治书侍御史。兄喜，字公穆，

晋扬州刺史、宗正。喜为康传曰；“家世儒学，少有俊才，旷迈不群，高亮任性，

不脩名誉，宽简有大量。学不师授，博洽多闻，长而好老、庄之业，恬静无欲。

性好服食，尝采御上药。善属文论，弹琴咏诗，自足于怀抱之中。以为神仙者，

禀之自然，非积学所致。至於导养得理，以尽性命，若安期、彭祖之伦，可以善

求而得也；著养生篇。知自厚者所以丧其所生，其求益者必失其性，超然独达，

遂放世事，纵意於尘埃之表。撰录上古以来圣贤、隐逸、遁心、遗名者，集为传

赞，自混沌至于管宁，凡百一十有九人，盖求之於宇宙之内，而发之乎千载之外

者矣。故世人莫得而名焉。”虞预晋书曰：康家本姓奚，会稽人。先自会稽迁于

谯之铚县，改为嵇氏，取“嵇”字之上，加“山”以为姓，盖以志其本也。一

曰铚有嵇山，家于其侧，遂氏焉。魏氏春秋曰：康寓居河内之山阳县，与之游

者，未尝见其喜愠之色。与陈留阮籍、河内山涛、河南向秀、籍兄子咸、琅邪王

戎、沛人刘伶相与友善，游於竹林，号为七贤。锺会为大将军所昵，闻康名而造

之。会，名公子，以才能贵幸，乘肥衣轻，宾从如云。康方箕踞而锻，会至，不

为之礼。康问会曰：“何所闻而来？何所见而去？”会曰：“有所闻而来，有所

见而去。”会深衔之。大将军尝欲辟康。康既有绝世之言，又从子不善，避之河

东，或云避世。及山涛为选曹郎，举康自代，康答书拒绝，因自说不堪流俗，而

非薄汤、武。大将军闻而怒焉。初，康与东平吕昭子巽及巽弟安亲善。会巽淫安

妻徐氏，而诬安不孝，囚之。安引康为证，康义不负心，保明其事，安亦至烈，

有济世志力。锺会劝大将军因此除之，遂杀安及康。康临刑自若，援琴而鼓，既

而叹曰：“雅音於是绝矣！”时人莫不哀之。初，康采药於汲郡共北山中，见隐

者孙登。康欲与之言，登默然不对。逾时将去，康曰：“先生竟无言乎？”登乃

曰：“子才多识寡，难乎免於今之世。”及遭吕安事，为诗自责曰：“欲寡其过，

谤议沸腾。性不伤物，频致怨憎。昔惭柳下。今愧孙登。内负宿心，外赧良朋。”

康所著诸文论六七万言，皆为世所玩咏。康别传云：孙登谓康曰：“君性烈而才

俊，其能免乎？”称康临终之言曰：“袁孝尼尝从吾学广陵散，吾每固之不与。

广陵散於今绝矣！”与盛所记不同。又晋阳秋云：康见孙登，登对之长啸，逾时

不言。康辞还，曰：“先生竟无言乎？”登曰：“惜哉！”此二书皆孙盛所述，

而自为殊异如此。康集目录曰：登字公和，不知何许人，无家属，於汲县北山土

窟中得之。夏则编草为裳，冬则被发自覆。好读易鼓琴，见者皆亲乐之。每所止

家，辄给其衣服食饮，得无辞让。世语曰：毌丘俭反，康有力，且欲起兵应之，

以问山涛，涛曰：“不可。”俭亦已败。臣松之案本传云康以景元中坐事诛，而

干宝、孙盛、习凿齿诸书，皆云正元二年，司马文王反自乐嘉，杀嵇康、吕安。

盖缘世语云康欲举兵应毌丘俭，故谓破俭便应杀康也。其实不然。山涛为选官，

欲举康自代，康书告绝，事之明审者也。案涛行状，涛始以景元二年除吏部郎耳。

景元与正元相较七八年，以涛行状检之，如本传为审。又锺会传亦云会作司隶校

尉时诛康；会作司隶，景元中也。干宝云吕安兄巽善於锺会，巽为相国掾，俱有

宠於司马文王，故遂抵安罪。寻文王以景元四年锺、邓平蜀后，始授相国位；若

巽为相国掾时陷安，焉得以破毌丘俭年杀嵇、吕？此又干宝疏谬，自相违伐也。

康子绍，字延祖，少知名。山涛启以为秘书郎，称绍平简温敏，有文思，又晓音，

当成济者。帝曰；“绍如此，便可以为丞，不足复为郎也。”遂历显位。晋诸公

赞曰：绍与山涛子简、弘农杨准同好友善，而绍最有忠正之情。以侍中从惠帝北

伐成都王，王师败绩，百官皆走，惟绍独以身扞卫，遂死於帝侧。故累见褒崇，

追赠太尉，谥曰忠穆公。】

景初中，下邳桓威出自孤微，年十八而著浑舆经，依道以见意。从齐国门下

书佐、司徒署吏，后为安成令。

吴质，济阴人，以文才为文帝所善，官至振威将军，假节都督河北诸军事，

封列侯。【魏略曰：质字季重，以才学通博，为五官将及诸侯所礼爱；质亦善处

其兄弟之间，若前世楼君卿之游五侯矣。及河北平定，【大将军】五官将为世子，

质与刘桢等并在坐席。桢坐谴之际，质出为朝歌长，后迁元城令。其后大军西征，

太子南在孟津小城，与质书曰：“季重无恙！途路虽局，官守有限，愿言之怀，

良不可任。足下所治僻左，书问致简，益用增劳。每念昔日南皮之游，诚不可忘。

既妙思六经，逍遥百氏，弹棋间设，终以博弈，高谈娱心，哀筝顺耳。驰骛北场，

旅食南馆，浮甘瓜於清泉，沈朱李於寒水。皦日既没，