元史- 第275部分

误中名驼，驼死，帝怒，命诛之。铁哥曰：“杀人偿畜，刑太重。”帝惊曰：

“误耶，史官必书。”亟释之。庾人有盗凿粳米者，罪当死。铁哥谏曰：“臣鞫

庾人，其母病，盗粳欲食母耳，请贷之。”牧人有盗割驼峰者，将诛之。铁哥曰：

“生割驼峰，诚忍人也。然杀之，恐乖陛下仁恕心。”诏皆免死。二十二年，进

正奉大夫，奏：“司农寺宜升为大司农司，秩二品，使天下知朝廷重农之意。”

制可。进资善大夫、司农。时司农供膳，有司多扰民，铁哥奏曰：“屯田则备诸

物，立供膳司甚便。”从之。桓州饥民鬻子女以为食，铁哥奏以官帑赎之。

二十四年，从征乃颜，至撒儿都之地，叛王塔不台率兵奄至。铁哥奏曰：

“昔李广一将耳，尚能以疑退敌，况陛下万乘之威乎！今彼众我寡，不得地利，

当设疑以退之。”于是帝张曲盖，据胡床，铁哥从容进酒。塔不台按兵觇伺，惧

有伏，遂引去。帝以金章宗玉带赐之。二十九年，进荣禄大夫、中书平章政事。

以病足，听舆轿入殿门。帝尝忆北征事，不能悉记，铁哥条举甚详，帝悦，以金

束带赐之。初，诏遣宋新附民种蒲萄于野马川晃火儿不剌之地，既献其实，铁哥

以北方多寒，奏岁赐衣服，从之。

成宗即位，以铁哥先朝旧臣，赐银一千两、钞十万贯。他日，又赐以玛瑙碗，

谓铁哥曰：“此器先皇所用，朕今赐卿，以卿久侍先皇故也。”大德元年，加光

禄大夫。三年，乞解机务，从之。仍授平章政事、议中书省事。时诸王朝见，未

有知典故者，帝曰：“惟铁哥知之，俾专其事，凡廪饩金帛之数，皆遵世祖制诏，

自今怀诸王之礼，悉命铁哥掌之。”七年，复拜中书平章政事。平滦大水，铁哥

奏曰：“散财聚民，古之道也。今平滦水灾，不加赈恤，民不聊生矣！”从之。

十年，丁母忧，诏夺情起复。辽王脱脱入朝，从者执兵入大明宫，铁哥劾止之，

王惧谢。从幸缙山，饥民相望，铁哥辄发廪赈之，既乃陈疏自劾，帝称善不已。

武宗即位，赐金一百两，加金紫光禄大夫，遥授中书右丞相。有诉宁远王阔阔出

有逆谋者，命诛之。铁哥知其诬，廷辨之，由是得释，徙高丽。二年，领度支院。

寻赐江州稻田五千亩。仁宗皇庆元年，授开府仪同三司、太傅、录军国重事。乃

进奏：世祖子惟宁远王在，宜赐还。从之。二年，奉命诣万安寺祀世祖，感疾归，

皇太后令内臣问疾，铁哥附奏曰：“臣死无日，愿太后辅陛下布惟新之政，社稷

之福也。”是年薨，赐赙礼加厚，敕有司治丧事，赠太师、开府仪同三司、上柱

国，追封秦国公，谥忠穆。加赠推诚守正佐理翊戴功臣，封延安王，改谥忠献。

子六人：忽察，淮东宣慰使；平安奴，太平路达鲁花赤；也识哥，同知山东

宣慰司事；虎里台，同知真定总管府事；亦可麻，同知都护府事；重喜，隆禧院

副使。孙八人，伯颜，中书平章政事；余多居宿卫。

卷一百二十六　列传第十三

○安童

安童，木华黎四世孙，霸突鲁长子也。中统初，世祖追录元勋，召入长宿卫，

年方十三，位在百僚上。母弘吉剌氏，昭睿皇后之姊，通籍禁中。世祖一日见之，

问及安童，对曰：“安童虽幼，公辅器也。”世祖曰：“何以知之？”对曰：

“每退朝必与老成人语，未尝狎一年少，是以知之。”世祖悦。四年，执阿里不

哥党千余，将置之法，安童侍侧，帝语之曰：“朕欲置此属于死地，何如？”对

曰：“人各为其主，陛下甫定大难，遽以私憾杀人，将何以怀服未附。”帝惊曰：

“卿年少，何从得老成语？此言正与朕意合。”由是深重之。

至元二年秋八月，拜光禄大夫、中书右丞相，增食邑至四千户。辞曰：“今

三方虽定，江南未附，臣以年少，谬膺重任，恐四方有轻朝廷心。”帝动容，有

间曰：“朕思之熟矣，无以逾卿。”冬十月，召许衡至，传旨令衡入省议事，衡

以疾辞。安童即亲候其馆，与语良久，既还，念之不释者累日。三年，帝谕衡曰：

“安童尚幼，未更事，善辅导之。汝有嘉谟，当先告之以达朕，朕将择焉。”衡

对曰：“安童聪敏，且有执守，告以古人所言，悉能领解，臣不敢不尽心。但虑

中有人间之，则难行，外用势力纳人其中，则难行。臣入省之日浅，所见如此。”

四年三月，安童奏：“内外官须用老成人，宜令儒臣姚枢等入省议事。”帝曰：

“此辈虽闲，犹当优养，其令入省议事。”

五年，廷臣密议立尚书省，以阿合马领之，乃先奏以安童宜位三公。事下诸

儒议，商挺倡言曰：“安童，国之柱石，若为三公，是崇以虚名而实夺之权也，

甚不可。”众曰然，事遂罢。七年四月，奏曰：“臣近言：‘尚书省、枢密院各

令奏事，并如常制，其大政令，从臣等议定，然后上闻。’既得旨矣，今尚书一

切径奏，似违前旨。”帝曰：“岂阿合马以朕颇信用之，故尔专权耶？不与卿议，

非是。”敕如前旨。

八年，陕西省臣也速迭儿建言，比因饥馑，盗贼滋横，若不显戮一二，无以

示惩。敕中书详议，安童奏曰：“强、窃均死，恐非所宜，罪至死者，宜仍旧待

报。”从之。十年春三月，奏以玉册玉宝上皇后弘吉剌氏，以玉册金宝立燕王为

皇太子，兼中书令，判枢密院事。冬十月，帝谕安童及伯颜等曰：“近史天泽、

姚枢纂定《新格》，朕已亲览，皆可行之典，汝等亦当一一留心参考，岂无一二

可增减者。”各令纪录促议行之。时天下待报死囚五十人，安童奏其中十三人因

斗殴杀人，余无可疑。于是诏以所奏十三人免死从军。十一年，奏阿合马蠹国害

民数事；又奏各部与大都路官多非才，乞加黜汰。从之。

十二年七月，诏以行中书省枢密院事，从太子北平王出镇极边，在边十年。

二十一年三月，从王归，待罪阙下，帝即召见慰劳之，顿首谢曰：“臣奉使无状，

有累圣德。”遂留寝殿，语至四鼓乃出。冬十一月，和礼霍孙罢，复拜中书右丞

相，加金紫光禄大夫。二十二年，右丞卢世荣败，诏与诸儒条其所用人及所为事，

悉罢之。二十三年夏，中书奏拟漕司诸官姓名，帝曰：“如平章、右丞等，朕当

亲择，余皆卿等职也。”安童奏曰：“比闻圣意欲倚近侍为耳目，臣猥承任使，

若所行非法，从其举奏，罪之轻重，惟陛下裁处。今近臣乃伺隙援引非类，曰某

居某官、某居某职，以所署奏目付中书施行。臣谓铨选之法，自有定制，其尤无

事例者，臣常废格不行，虑其党有短臣者，幸陛下详察。”帝曰：“卿言是也。

今后若此者勿行，其妄奏者，即入言之。”奏征前吏部尚书李昶，不起；复奏赐

田十顷。

二十四年，宗王乃颜叛，世祖亲讨平之。宗室诖误者，命安童按问，多所平

反。尝退朝，自左掖门出，诸免罪者争迎谢，或执辔扶上马，安童毅然不顾。有

乘间言于帝曰：“诸王虽有罪，皆帝室近亲也，丞相虽尊，人臣也，何悖慢如此！”

帝良久曰：“汝等小人，岂知安童所为？特辱之使改过耳。”是岁，复立尚书省，

安童切谏曰：“臣力不能回天，乞不用桑哥，别相贤者，犹或不至虐民误国。”

不听。二十五年，见天下大权尽归尚书，屡求退，不许。二十八年，罢相，仍领

宿卫事。三十年春正月，以疾薨于京师乐安里第，年四十九。雨木冰三日。世祖

震悼曰：“人言丞相病，朕固弗信，果丧予良弼。”诏大臣监护丧事。大德七年，

成宗制赠推忠同德翊运功臣、太师、开府仪同三司、上柱国、东平忠宪王。碑曰

《开国元勋命世大臣之碑》。子兀都带。

兀都带器度宏远，世祖时袭长宿卫。父安童殁，凡赗赙之物，一无所受，以

素车朴马归葬只兰秃先茔。事母以孝闻。成宗即位，拜银青荣禄大夫、大司徒，

领太常寺事。为请谥南郊，摄太尉，奉册上尊号、庙号、皇后尊号。常侍掖庭，

赞画大政，帝及中宫咸以家人礼待之。大德六年正月薨，年三十一。至大二年，

制赠输诚保德翊运功臣、太师、开府仪同三司、上柱国、东平王，谥忠简。子拜

住，自有传。

○廉希宪

廉希宪，字善用，布鲁海牙子也。幼魁伟，举止异凡儿。九岁，家奴四人盗

五马逃去，既获，时于法当死，父怒，将付有司，希宪泣谏止之，俱得免死。又

尝侍母居中山，有二奴醉出恶言，希宪曰：“是以我为幼也。”即送系府狱，杖

之。皆奇其有识。世祖为皇弟，希宪年十九，得入侍，见其容止议论，恩宠殊绝。

希宪笃好经史，手不释卷。一日，方读《孟子》，闻召，急怀以进。世祖问其说，

遂以性善义利仁暴之旨为对，世祖嘉之，目曰廉孟子，由是知名。尝与近臣校射

世祖前，希宪腰插三矢，有欲取以射者，希宪曰：“汝以我为不能耶？但吾弓力

稍弱耳。”左右授以劲弓，三发连中。众惊服曰：“真文武材也。”

岁甲寅，世祖以京兆分地命希宪为宣抚使。京兆控制陇蜀，诸王贵藩分布左

右，民杂羌戎，尤号难治。希宪讲求民病，抑强扶弱。暇日从名儒若许衡、姚枢

辈谘访治道，首请用衡提举京兆学校，教育人材，为根本计。国制，为士者无隶

奴籍，京兆多豪强，废令不行。希宪至，悉令著籍为儒。有民妻与卜者厌诅其夫，

杀之，狱成，僚佐皆言方大旱，卜者宜减死，希宪议当伏法，已而大雨立应。

初，世祖受命宪宗，经理河南关右，居数岁，谗者谓王府人多专擅不法，至

是，命阿蓝答儿、刘太平检核所部，用酷吏分领其事，大开告讦。希宪曰：“宣

抚司事由己出，有罪固当独任，僚属何预。”及事竟，卒无获罪者。己未，宪宗

驻跸合州，世祖渡江取鄂州，命希宪入籍府库。希宪引儒生百余，拜伏军门，因

言：“今王师渡江，凡军中俘获士人，宜官购遣还，以广异恩。”世祖嘉纳之。

还者五百余人。

宪宗崩，讣音至，希宪启曰：“殿下太祖嫡孙，先皇母弟，前征云南，克期

抚定，及今南伐，率先渡江，天道可知。且殿下收召才杰，悉从人望，子惠黎庶，

率土归心。今先皇奄弃万国，神器无主，愿速还京，正大位以安天下。”世祖然

之，且命希宪先行，审察事变。对曰：“刘太平、霍鲁海在关右，浑都海在六盘，

征南诸军散处秦蜀，太平要结诸将，其性险诈，素畏殿下英武，倘倚关中形胜，

设有异谋，渐不可制，宜遣赵良弼往觇人情事宜。”从之。阿里不哥构乱北边，

遣脱忽思发兵河朔，大肆凶暴。真定名士李盘尝奉庄圣太后命侍阿里不哥讲读，

脱忽思怒盘不附己，械之，希宪访盘于狱，言于世祖而释之。世祖命希宪赐膳于

宗王塔察儿，希宪即以己意白王，宜首建翊戴之谋，王然之，许以身任其事。归

启其言，世祖曰：“若此重事，卿何不惧之甚耶！”庚申，至开平，宗室诸王劝

进，谦让未允，希宪复以天时人事进言。且曰：“阿里不哥于殿下为母弟，居守

朔方，专制有年，或觊望神器，事不可测，宜早定大计。”世祖然之。明日即位，

建元中统。希宪上言：“高丽王子倎久留京师，今闻其父死，宜立为王，遣还

国，以恩结之。”又言：“鄂兵未还，宜遣使与宋讲好，敕诸军北归。”帝皆从

之。

赵良弼还自关右，奏刘太平、霍鲁海反状，皆如希宪言。初分汉地为十道，

乃并京兆、四川为一道，以希宪为宣抚使。太平、霍鲁海闻之，乘驿急入京兆，

密谋为变。后三日，希宪至，宣布诏旨，遣使安谕六盘。未几，断事官阔阔出遣

使来告：浑都海已反，杀所遣使者朵罗台，遣人谕其党密里火者于成都、乞台不

花于青居，使各以兵来援，又多与蒙古军奥鲁官兀奴忽等金帛，尽起新军，且约

太平、霍鲁海同日俱发。希宪得报，召僚属谓曰：“上新即位，责任吾等，正为

今日。不早为之计，殆将无及。”遣万户刘黑马、京兆治中高鹏霄、华州尹史广，

掩捕太平、霍鲁海及其党，获之，尽得其奸谋，悉置于狱。复遣刘黑马诛密里火

者，总帅汪惟正诛乞台不花，具以驿闻。时关中无兵备，命汪惟良将秦、巩�