元史- 第355部分

出救之，全活甚众。水入善利门，庭珍亲督夫运薪土捍之，不能止，乃颓城为堰。

水既退，即发民增外防百三十里，人免水忧。俄卒于官。

庭珍性清慎，丞相伯颜尝语人曰：“诸将渡江，无不荒贪，唯我与国宝始终

自守。”闻者以为知言。弟庭瑞。

庭瑞字天表，幼以功业自许，兵法、地志、星历、卜筮无不推究，以宿卫从

宪宗伐蜀为先锋。中统二年，授元帅府参议，留戍青居。诸军攻开州、达州，庭

端将兵筑城虎啸山，扼二州路。宋将夏贵以师数万围之，城当炮，皆穿，筑栅守

之，栅坏，乃依大树张牛马皮以拒炮。贵以城中人饮于涧，外绝其水。庭瑞取人

畜溲沸煮之，泻土中以泄臭，人日饮数合，唇皆疮裂。坚守逾月，援兵不敢进。

庭瑞度宋兵稍懈，三分其兵，夜劫贵营，宋兵惊溃，杀都统栾俊、雍贵、胡世雄

等五人，斩千余级，庭瑞亦被伤数处。以功授奉议大夫、知高唐州，改濮州尹，

迁陕西四川道按察副使。政过于猛，上官弗便，陷以罪，徙四川屯田经略副使。

东西川行枢密院发兵围重庆，朝廷知庭瑞练习军事，换成都总管，佩虎符，舟楫

兵仗粮储皆倚以办。

蜀平，升诸蛮夷部宣慰使，甚得蛮夷心。碉门羌与妇人老幼入市，争价杀人，

碉门鱼通司击其人。羌酋怒，断绳桥，谋入劫之。鱼通司来告急，左丞汪惟正问

计，庭瑞曰：“羌俗暴悍，以斗杀为勇。今如蜂毒一人，而即以门墙之寇待之，

不可。宜遣使往谕祸福，彼悟，当自回矣。”惟正曰：“使者无过于君。”遂从

数骑，抵羌界。羌陈兵以待，庭瑞进前语之曰：“杀人偿死，羌与中国之法同，

有司击诸人，欲以为见证耳。而汝即肆无礼，如行省闻于朝，召近郡兵，空汝巢

穴矣。”其酋长弃枪弩罗拜曰：“我近者生裂羊脾卜之，视肉之文理何如，则吉

其兆，曰：‘有白马将军来，可不劳兵而罢。’今公马果白，敢不从命。”乃论

杀人者，余尽纵遣之。遂与约，自今交市者，以碉门为界，无相出入。官买蜀茶，

增价鬻于羌，人以为患。庭瑞更变引法，使每引纳二缗，而付文券与民，听其自

市于羌，羌、蜀便之。先时，运粮由杨山溯江，往往覆陷，庭瑞始立屯田，人得

免患。都掌蛮叛，蛮善飞枪，联松枝为牌自蔽，行省命庭瑞讨之。庭瑞所射矢，

出其牌半竿，蛮惊曰：“何物弓矢如此之力！”即请服。惟斩其酋德兰酉等十余

人，而招复其余民。

授叙州等处蛮夷部宣抚使，改潭州路总管。时湖广省臣方剥民为功，庭瑞知

不可拒，乃辞归关中。三年，思成都，遂从汉中分家奴往居焉。以疾卒。

庭瑞初屯青居，其土多橘，时中州艰得蜀药，其价倍常。庭瑞课闲卒，日入

橘皮若干升储之，人莫晓也。贾人有丧其资不能归者，人给橘皮一石，得钱以济，

莫不感之。家有爱妾，一日见老人与之语，乃其父也，妾以告庭瑞。召视之，其

貌甚似，问：“欲得汝女归耶？”其人以为幸侍左右，非敢求与归。庭瑞曰：

“汝女居吾家，不过群婢，归嫁则良人矣。”尽取奁装书券还之，时人以为难。

○张惠

张惠，字廷杰，成都新繁人，宋尚书右仆射商英之裔孙也。其先徙居青河，

后徙蜀。岁丙申，惠年十四，兵入蜀，被俘至杭海。居数年，尽通诸国语，丞相

蒙速速爱而荐之，入侍世祖藩邸。以谨敏称，赐名兀鲁忽讷特。世祖即位，授燕

京宣慰副使。为政宽简，奏免分数钱，罢硝碱局。俄迁侍中。至元元年冬，拜参

知政事，行省山东。以银赎俘囚二百余家为民，其不能归者，使为僧，建寺居之。

李璮之乱，山东民被军士虏掠者甚众，惠至，大括军中，悉纵之。又奏选良吏，

去冗官，以苏民瘼。迁制国用司副使。会改制国用司为尚书省，拜参知政事，迁

中书左丞，进右丞。伯颜帅师伐宋，十二年夏，诏惠主其馈饷，凡江淮钱谷皆领

之。十三年春，宋降，伯颜命惠与参知政事阿剌罕等入城，按阅府库版籍，收其

太庙及景灵宫礼乐器物、册宝、郊天仪仗。籍江南民为工匠凡三十万户，惠选有

艺业者仅十余万户，余悉奏还为民。伯颜以宋主北还，俾惠居守。惠不待命，辄

启府库封钥，伯颜以闻，诏左丞相阿术、平章政事阿塔海诘之，征还京师。二十

年，拜荣禄大夫、平章政事，行省扬州。二十二年，入朝，复命以平章政事行省

杭州。至无锡卒，年六十二。惠所至有能声，及老，颇以沉浮取讥。子遵诲。

○刘好礼

刘好礼，字敬之，汴梁祥符人。父仲泽，金大理评事，遥授同知许州，徙家

保定之完州。好礼幼有志，知读书，通国言，宪宗时廉访府辟为参议。岁乙卯，

改永兴府达鲁花赤。至元元年，以侍仪廉希逸荐召见，言举人材数事，称旨。五

年，应诏建言：“凡有司奏请，宜先启皇太子，俾得阅习庶政，以为社稷生民之

福。陕西重地，宜封皇子诸王以镇之。创筑都城，宜给直以市民地。选格不宜以

中统三年为限，后是者不录。”帝是其言，敕中书施行。七年，迁益兰州等五部

断事官，以比古之都护，治益兰。其地距京师九千余里，民俗不知陶冶，水无舟

航。好礼请工匠于朝，以教其民，迄今称便。或言榷盐酒可以佐经费，好礼曰：

“朝廷设官要荒，务以绥远，宁欲夺其利耶！”言者惭服。

十年，北方诸王叛，执好礼军中，几死，其大将以好礼善应对，释之。十六

年春，叛王召好礼至欠欠州曰：“皇帝疑我，致有今日。”好礼曰：“不疑。果

疑王，召王至京师，肯还之耶？”十七年春，好礼率众走别部，守厄以待兵至。

遇叛王军，迫好礼西逾雪峨岭。好礼自度，逾是则无望其还，遂以衣服赂叛王千

户，始获东出铁壁山口，间道南走数日，从者继至且千人。中道粮绝，捕猎以为

食。七月，至菊海，始与戍兵接，得乘传至昌州。入见，帝赐之食与钞。十八年，

授嘉议大夫、澧州路总管。十九年，入为刑部尚书，俄改礼部，又改吏部。好礼

建言中书：“象力最巨，上往还两都，乘舆象驾，万一有变，从者虽多，力何能

及。”未几，象惊，几伤从者。二十一年，出为北京路总管。再入为户部尚书。

二十五年六月，卒，年六十二。

子晸，为河西陇右道肃政廉访使。

○王国昌

王国昌，胶州高密人。初为胶州千户，中统元年，入觐，世祖察其能，迁左

武卫亲军千户，佩金符，召问军旅之事，国昌奏对甚悉，帝嘉之，赐白金、锦袍。

至元五年，人有上书言高丽境内黑山海道至宋境为近，帝命国昌往视之。泛海千

余里，风涛汹涌，从者恐，劝还，国昌神色自若，徐曰：“奉天子威命，未毕事

而遽返，可乎？”遂至黑山乃还，帝延见慰劳。而东夷皆内属，惟日本不受正朔，

帝知隋时曾与中国通，遣使谕以威德，令国昌率兵护送，道经高丽。时高丽有叛

臣据珍岛城，帝因命国昌与经略使印突、史枢等攻拔之。八年，复遣使入日本，

乃命国昌屯于高丽之义安郡以为援。冬十月，卒于军。子通嗣。

通，初袭爵为左卫亲军千户，十二年，从诸军伐宋，渡江，镇鄂州。时潭州

不下，兵薄其城，通以所将千人破其栅，宋兵遁去，通纵兵追击，杀获甚众，以

功进武节将军。从攻静江，下之。十四年，改侍卫亲军千户。明年，通上书，言

今南方已定，而北陲未安，请屯田于和林，率所部自效，帝慰劳遣之。从破敌兵

于金山，俘获生口及马羊牛驼不可胜计，进显武将军，赐金虎符，升佥左卫亲军

都指挥使。从讨叛王乃颜，迁副都指挥使。明年，屯田瓜、沙诸州，进阶明威将

军。武宗即位，命总京城卫兵。枢密院复奏通摄左丞，领诸卫屯田兵。寻迁屯储

卫亲军都指挥使，镇海口。以疾卒。

子燕出不花，袭武德将军、左卫亲军副都指挥使。

○姜彧

姜彧，字文卿，莱州莱阳人也。父椿，避乱往依济南张荣，因家焉。彧幼颖

悟好学，荣守济南，辟为掾，升左右司知事，寻迁郎中，进参议官。中统二年，

彧与荣孙宏入朝，因言益都李璮反状已露，宜先其未发制之，未报。明年春，

璮果反。时诸郡不为兵备，璮即袭据济南。彧弃家从荣，招集散亡。迎诸王

哈必赤进兵讨之。秋七月，捕得生口，言城中粮尽势蹙，彧乃昏夜请见王曰：

“闻王陛辞时，面受诏曰：‘发兵诛璮耳，毋及无辜。’今旦夕城且破，王宜

早谕诸将分守城门，勿令纵兵，不然城中无噍类矣。”王曰：“汝言城破，解阴

阳耶？”彧曰：“以人事知之，若待城破言于王，晚矣。”王悟。明日，贼众开

门出降，王下令诸军，敢入城者论以军法，璮就擒，城中按堵如故。彧以功授

大都督府参议，改知滨州。时行营军士多占民田为牧地，纵牛马坏民禾稼桑枣，

彧言于中书，遣官分画疆畔，捕其强猾不法者置之法。乃课民种桑，岁余，新桑

遍野，人名为太守桑。及迁东平府判官，民遮请留，马为之不行。至元五年，召

拜治书侍御史，出为河北河南道提刑按察使，赐金虎符，改信州路总管。后累迁

陕西汉中、河东山西道提刑按察使，拜行台御史中丞。后以老病归济南，寻擢燕

南河北道提刑按察使。三十年二月，以疾卒，年七十六。子迪吉。

○张础

张础，字可用，其先渤海人，金末，曾祖琛徙燕之通州。祖伯达，从忽都忽

那颜略地燕、蓟，金守蒲察七斤以城降。忽都忽承制以伯达为通州节度判官，遂

知通州。父范，为真定劝农官，因家焉。础业儒，丙辰岁，平章廉希宪荐于世祖

潜邸。时真定为诸王阿里不哥分地，阿里不哥以础不附己，衔之，遣使言于世祖

曰：“张础，我分地中人，当以归我。”世祖命使者复曰：“兄弟至亲，宁有彼

此之间，且我方有事于宋，如础者，实所倚任，待天下平定，当遣还也。”己未，

从世祖伐宋，凡征发军旅文檄，悉出其手。中统元年，立中书省，以础权左右司

事，寻出为彰德路拘榷官，复入为三部员外郎，赐金符，为平阳路同知转运使，

改知献州，同知东平府事，又改知威州。有妇人乘驴过市者，投下官暗赤之奴引

鸣镝射妇人坠地，奴匿暗赤家。础将以其事闻，暗赤惧，乃出其奴，论如法。至

元十四年，立诸道提刑按察司，以础为江南浙西道提刑按察副使，佩金符。宣慰

使失里贪暴，掠良民为奴，础劾黜之。遂安县民聚众负险为乱，命础与同知浙西

道宣慰使刘宣领兵捕之。宣即欲进兵，础曰：“江南新附，守吏或失抚字，宜遣

人招谕，以全众命。”宣不可，础曰：“谕之不来，加诛未晚。”遂遣人谕之，

逆党果自缚请罪，础释之，宣乃叹服。迁岭南广西道提刑按察使。广西宣慰使也

里脱强夺民财，础按其罪。迁岭北湖南道提刑按察副使，授宾州路总管，不赴，

拜国子祭酒，寻出为安丰路总管。三十一年，卒于官，年六十三。赠昭文馆大学

士、正奉大夫，封清河郡公，谥文敏。子淑，卫辉路推官。

○吕掞

吕掞字，伯充，河内人。七世祖公绪，与宋丞相公著为从昆弟。祖庭，金末

避乱，去乡里。父佑，归附，初隶兵籍，转徙北郡，复至关中，家焉。廉希宪宣

抚京兆，聘许衡教授生徒，掞从衡学。衡为国子祭酒，举掞为伴读，辅成教养，

掞之功为多。至元十三年，擢陕西道按察司知事。未行，会宋降者言襄、汉新附，

民情未安，有吕子开者，向为襄阳制置司参谋官，今退居鄂，其人悉知宋事，宜

征用之，朝廷议遣使而难其人。或言子开旧名伟，金乱入宋，更名文蔚，字子开，

于掞为从叔父，宜遣掞行。时江淮兵犹未戢，掞闻之，慨然请行。子开既入觐，

陈安抚襄、汉便宜，诏以子开为翰林直学士，辞不就。十四年，授掞四川行枢密

院都事。时宋制置使张珏守重庆，安抚使王立守合州，诏枢府分兵取之。李德辉

行西院事于成都，获立侦卒张郃等数人，将杀之，掞曰：“彼不即降者，以昔尝

抗命，城降惧诛耳。今宜释郃等，俾归谕立。”未几，立果遣郃等赍蜡书至成都，

德辉请与东院同受降。后期不至，德辉承制授立仍为安抚使