元史- 第356部分

抗命，城降惧诛耳。今宜释郃等，俾归谕立。”未几，立果遣郃等赍蜡书至成都，

德辉请与东院同受降。后期不至，德辉承制授立仍为安抚使，知合州，开仓赈民，

禁戢剽掠。而泸、叙、崇庆、播、夔、万等郡闻之，相继送款。巴、黔民感掞与

德辉之惠，并祠事之。东院耻其无功，诬德辉越境邀功，械立于长安狱，将诛之。

掞适以事至京师，言于许衡。衡白留守贺仁杰，遂奏释立，赐金虎符，仍旧官。

掞亦以平定四川功，诏赐金织衣、弓刀、鞍勒、白金，升奉训大夫、四川行省左

右司郎中。十九年，调同知顺庆路总管府事，以疾辞。二十年，征为国子司业，

以未终丧辞。三十年，改华州知州，劝农兴学，具有成效，及代，民争留之。

大德中，河东、关陇地震，月余不止，掞与集贤学士萧渼，各设问答数千言，

以究其理，且移书庙堂，陈救灾弭患之道。仁宗即位，召拜翰林侍读学士。时方

议行科举，掞曰：“经明行修，质而少华，非惟士有实学，国家当得真才，以登

治平。”未几致仕。延祐元年，遣使给驿送还关中。十二月，以疾卒，年七十八。

赠陕西行省参知政事，追封东平郡公，谥文穆。

子三人：杲、果、桢，皆显仕。孙鲁，济宁路总管。

○谭资荣

谭资荣，字茂卿，德兴怀来人。敦厚寡言，颇知读书，仕金为县令。岁己卯，

河朔归版图，资荣率众款附，主帅稔闻其名，即日以金符授元帅左都监，为县令

如故。后从征，以功赐金虎符，升行元帅府事，复以其弟资用代充元帅左监军。

岁壬辰，资荣从攻汴梁有功。既而举资用自代，退而耕田读书，以为逸老计，时

年四十。子二人：曰澄，曰山阜。

澄好读书，又习国语，为监县，多善政。世祖在潜邸时，澄入见，世祖嘉其

容止安详，留居藩府，称其官而不名，以其弟山阜代为县。遣迩臣出使，必以澄

偕。中统元年，制书褒美，以为怀孟路总管。明年，入觐，赐金符。四年，易虎

符。居官时，讼至立决，教民力田务本。历彰德同知，迁河南路总管，兼府尹。

明年，奔父丧。中书不听其终制，奏起复莅职。后历司农少卿，迁陕西四川提刑

按察使。逾年，西南夷罗罗斯内附，帝以澄文武兼资，可使镇抚新国，以为副都

元帅、同知宣慰使司事。至其境，谕之曰：“皇元一视同仁，不间远近，特置大

帅，安集招怀，以捍外侮，非利征求于汝也。”夷人大悦。寻以疾卒。

子克修，事裕宗于东宫，出为江南湖北、河北河南、陕西汉中三道提刑按察

使。孙男三人：曰忠，曰质，曰文。

○王惲

王惲，字仲谋，卫州汲县人。曾祖经。祖宇，仕金，官敦武校尉。父天铎，

金正大初，以律学中首选，仕至户部主事。惲有材干，操履端方，好学善属文，

与东鲁王博文、渤海王旭齐名。史天泽将兵攻宋，过卫，一见接以宾礼。中统元

年，左丞姚枢宣抚东平，辟为详议官。时省部初建，令诸路各上儒吏之能理财者

一人，惲以选至京师，上书论时政，与渤海周正并擢为中书省详定官。二年春，

转翰林修撰、同知制诰，兼国史院编修官，寻兼中书省左右司都事。治钱谷，擢

材能，议典礼，考制度，咸究所长，同僚服之。

至元五年，建御史台，首拜监察御史，知无不言，论列凡百五十余章。时都

水刘晸交结权势，任用颇专，陷没官粮四十余万石，惲劾之，暴其奸利，权贵侧

目。又言：“晸监修太庙毕功，特转官锡赏，今才数年，梁柱摧朽，事涉不敬，

宜论如法。”晸竟以忧卒。秩满，陈天祐、雷膺交荐于朝。九年，授承直郎、平

阳路总管府判官。初，绛之太平县民有陈氏者杀其兄，行赂缓狱，蔓引逮系者三

百余人，至五年不决。朝廷委惲鞫之，一讯即得其实，乃尽出所逮系者。时绛久

旱，一夕大雨。十三年，奉命试儒人于河南。十四年，除翰林待制，拜朝列大夫、

河南北道提刑按察副使，寻改置诸道制下，迁燕南河北道，按部诸郡，赃吏多所

罢黜。十八年，拜中议大夫、行御史台治书侍御史，不赴。

裕宗在东宫，惲进《承华事略》，其目曰广孝、立爱、端本、进学、择术、

谨习、听政、达聪、抚军、崇儒、亲贤、去邪、纳诲、几谏、从谏、推恩、尚俭、

戒逸、知贤、审官，凡二十篇。裕宗览之，至汉成帝不绝驰道，唐肃宗改服绛纱

为朱明服，心甚喜，曰：“我若遇是礼，亦当如是。”又至邢峙止齐太子食邪蒿，

顾侍臣曰：“一菜之名，遽能邪人耶？”詹事丞张九思从旁对曰：“正臣防微，

理固当然。”太子善其说，赐酒慰喻之。令诸皇孙传观，称其书弘益居多。

十九年春，改山东西道提刑按察副使，在官一年，以疾还卫。二十二年春，

以左司郎中召。时右丞卢世荣以聚敛进用，屡趣之不赴。或问其故，惲曰：“力

小任大，剥众利己，未闻能全者。远之尚恐见浼，况可近乎！”既而果败，众服

其识。二十六年，授少中大夫、福建闽海道提刑按察使。黜官吏贪污不法者凡数

十人；察系囚之冤滞者，决而遣之；戒戍兵无得寓民家，而创营屋以居之。每谓

为治之本在于得人，乃进言于朝曰：“福建所辖郡县五十余，连山距海，实为边

徼重地。而民情轻诡，由平定以来官吏贪残，故山寇往往啸聚，愚民因而蚁附，

剽掠村落，官兵致讨，复蹂践之甚，非朝廷一视同仁之意也。今虽不能一一择任

守令，而行省官僚如平章、左丞尚缺，宜特选清望素著、简在帝心、文足以抚绥

黎庶、武足以折冲外侮者，使镇静之，庶几治安可期矣。”时行省讨剧贼钟明亮

无功，惲复条陈列利害曰：“福建归附之民户几百万，黄华一变，十去四五。今

剧贼猖獗，又酷于华，其可以寻常草窃视之？况其地有溪山之险，东击西走，出

没难测，招之不降，攻之不克，宜选精兵，申明号令，专命重臣节制，以计讨之，

使彼势穷力竭，庶可取也。”

二十八年，召至京师。二十九年春，见帝于柳林行宫，遂上万言书，极陈时

政。授翰林学士、嘉议大夫。成宗即位，献《守成书鉴》一十五篇，所论悉本诸

经旨。元贞元年，加通议大夫、知制诰同修国史，奉旨纂修《世祖实录》，因集

《圣训》六卷上之。大德元年，进中奉大夫。二年，赐钞万贯。乞致仕，不许。

五年，再上章求退，遂授其子公孺为卫州推官，以便养，仍官其孙笴秘书郎。大

德八年六月卒。赠翰林学士承旨、资善大夫，追封太原郡公，谥文定。其著述有

《相鉴》五十卷、《汲郡志》十五卷、《承华事略》、《中堂事记》、《乌台笔

补》、《玉堂嘉话》，并杂著诗文，合为一百卷。

卷一百六十八　列传第五十五

○陈祐（天祥）

陈祐，一名天祐，字庆甫，赵州宁晋人，世业农。祖忠，博究经史，乡党皆

尊而师之，既殁，门人谥曰茂行先生。祐少好学，家贫，母张氏尝剪发易书使读

之，长遂博通经史。时诸王得自辟官属，岁癸丑，穆王府署祐为其府尚书，赐其

父母银十铤、锦衣一袭。王既分土于陕、洛，表祐为河南府总管。下车之日，首

礼金季名士李国维、杨杲、李微、薛玄，咨访治道，商议古今，奏免征西军数百

家及椒竹诸税、粮料等钱，又上便民二十余事，朝廷皆从之。世祖即位，分陕、

洛为河南西路。中统元年，真除祐为总管。时州县官以未给俸，多贪暴，祐独以

清慎见称，在官八年，如始至之日。至元二年，调官法行，改南京路治中。适东

方大蝗，徐、邳尤甚，责捕至急。祐部民丁数万人至其地，谓左右曰：“捕蝗虑

其伤稼也，今蝗虽盛，而谷已熟，不如令早刈之，庶力小而有得。”或以事涉专

擅，不可，祐曰：“救民获罪，亦所甘心。”即谕之使散去，两州之民皆赖焉。

三年，朝廷以祐降官无名，乃赐虎符，授嘉议大夫、卫辉路总管。卫当四方之冲，

号为难治，祐申明法令，创立孔子庙，修比干墓，且请于朝著于祀典。及去官，

民为立碑颂德。尝上书世祖，言树太平之本有三：一曰太子国本，建立宜早；二

曰中书政本，责成宜专；三曰人材治本，选举宜审。事虽未能尽行，时论称之。

六年，置提刑按察司，首以祐为山东东西道提刑按察使。时中书、尚书二省

并立，世祖厌其烦，欲合为一，集大臣杂议之，祐还朝，特命预其议。阿合马为

尚书平章政事，欲奏升中书右丞相安童为太师，因罢中书省，惧祐有异议，许进

祐为尚书参知政事以啖之。及入议，祐极言中书政本，祖宗所立，不可罢；三公

古官，今徒存其虚位，未须设。事遂罢。阿合马怒其忤己，除祐佥中兴等路行尚

书省事。西凉隶永昌王府，其达鲁花赤及总管为人诬构，家各百余口，王欲悉致

之法，祐力辨其冤。王怒甚，祐执议弥固，王亦寻悟，二人皆获免，持祐泣曰：

“公再生父母也。”

朝廷大举伐宋，遣祐签军，山东民多逃匿，闻祐来，皆曰：“陈按察来，必

无私。”遂皆出，应期而办。十三年，授南京总管，兼开封府尹。吏多震慑失措，

祐因谓曰：“何必若是！前为盗跖，今为颜子，吾以颜子待之；前为颜子，今为

盗跖，吾以盗跖待之。”由是吏知修饬，不敢弄法。许、蔡间有巨盗，聚众劫掠，

祐捕之急，逃入宋境；宋亡，随制置夏贵过汴，祐斥下马，挝杀之于市，民间帖

然。十四年，迁浙东道宣慰使。时江南初附，军士俘虏温、台民男女数千口，祐

悉夺还之。未几，行省榷民商酒税，祐请曰：“兵火之余，伤残之民，宜从宽恤。”

不报。遣祐检覆庆元、台州民田。及还至新昌，值玉山乡盗，仓猝不及为备，遂

遇害，年五十六。诏赠推忠秉义全节功臣、江浙等处行中书省左丞，追封河南郡

公，谥忠定。父老请留葬会稽，不得，乃立祠祀之。祐能诗文，有《节齐集》。

子夔，芍陂屯田万户，初在扬州，闻祐遇盗死，泣请于行省，愿复父雠，擒

其贼魁，戮于绍兴市。皋，昌国州知州。姡В�侍仪司通事舍人。孙思鲁，袭芍陂

屯田万户。思谦，湖广行省参知政事。弟天祥。

天祥字吉甫，因兄祐仕河南，自宁晋徙家洛阳。天祥少隶军籍，善骑射。中

统三年，李璮叛据济南，结宋为外援，河北河南宣慰司承制以天祥为千户，屯

三汊口，防遏宋兵。事平罢归，居偃师南山，有田百余亩，躬耕读书，从之游者

甚众。其居近缑氏山，因号曰缑山先生。初，天祥未知学，祐未之奇也，别去数

岁，献所为诗于祐，祐疑假手它人，及与语，出入经史，谈辨该博，乃大称异。

至元十一年，起家从仕郎、郢复州等处招讨司经历，从国兵渡江，因论军中

事，深为行省参正贾居贞所器重。十三年，兴国军以籍兵器致乱，行省命天祥权

知本军事。天祥领军士才十人，入其境，去城近百里，止二日乃至城中，父老来

谒，天祥谕之曰：“捍卫乡井，诚不可无兵，任事者籍之过当，故致乱尔。今令

汝辈权置兵仗以自卫，何如？”民皆称便。乃条陈其事于行省曰：“镇遏奸邪，

当实根本，若内无备御之资，则外生窥觎之衅，此理势必然者也。推此军变乱之

故，正由当时处置失宜，疏于外而急于内。凡在军中者，寸铁尺杖不得在手，遂

使奸人得以窃发，公私同被其害。今军中再经残破，单弱至此，若犹相防而不相

保信，岂惟外寇可忧，第恐舟中之人皆敌国矣。莫若布推赤心于人，使戮力同心，

与均祸福，人则我之人，兵则我之兵，靖乱止奸，无施不可。惟冀少加优容，然

后责其必成之效。”行省许以从便处置。天祥凡所设施，皆合众望，由是流移复

业，以至邻郡之民来归者相继，伐茅斩木，结屋以居。天祥命以十家为甲，十甲

有长，弛兵禁以从民便。人心既安，军势稍振，用土兵收李必聪山寨，不戮一人。

他寨闻之，各自散去，境内悉平。时州县官吏未有俸禄，天祥从便规措而月给之，

以止其贪，民用弗扰。邻邑分宁为变，谍者时至，吏请捕之，天祥曰：“彼以官

吏贪暴故叛，今我一军三县，官无侵渔，民乐其业，使之归告其党，则谍�