元史- 第81部分

阿累等贡方物。壬申，御史台臣言：“内外官吏令家人受财，以其干名犯义，罪

止四十七、解任。今贪污者缘此犯法愈多，请依十二章计赃多寡论罪。”从之。

甲戌，敕：“累朝宫分官署，凡文移无得称皇后，止称某位下娘子。其委用官属，

并由中书拟闻。”乙亥，改打捕鹰坊总管府为仁虞都总管府。知枢密院事撒敦、

宣徽使唐其势，并赐答剌罕之号。中书省臣言：“近讨云南，已给钞二十万锭为

军需，今费用已尽，镇西武靖王搠思班及行省、行院复求钞如前数。臣等议，方

当进讨之际，宜依所请给之。”制曰：“可。”赐伯夷、叔齐庙额曰圣清，岁春

秋祠以少牢。遣使趣四川、云南行省兵进讨。于是四川行省平章塔出引兵由永宁，

左丞孛罗引兵由青山、茫部并进，陈兵周泥驿，及禄余等战，杀蛮兵三百余人。

禄余众溃，即夺其关隘，以导顺元诸军。时云南行省平章乞住等俱失期不至。

十一月庚辰，命中书赈粜粮十万石，济京师贫民。辛巳，御史台臣言：“陕

西行省左丞怯列，坐受人僮奴一人及鹦鹉，请论如律。”诏曰：“位至宰执，食

国厚禄，犹受人生口，理宜罪之。便鹦鹉微物，以是论赃，失于太苛，其从重者

议罪。今后凡馈禽鸟者，勿以赃论，著为令。”癸未，赈上都滦河驻冬各宫分怯

怜口万五千七百户粮二万石。甲申，荧惑退犯鬼宿。命帝师率西僧作佛事，内外

凡八所，以是日始，岁终罢。丙戌，太白犯垒壁阵。中书省臣言：“至元间，安

丰、安庆、庐州等路有未附籍户千四百三十六，世祖命以其岁赋赐床兀儿。后既

附籍，所输岁赋皆入官，别令万亿库岁给以钞二百锭。今乞停所给钞，复以其户

还赐床兀儿之子燕铁木儿。”从之。罗罗斯撒加伯、乌撒阿答等合诸蛮万五千人

攻建昌，跃里铁木儿等引兵追战于木托山下，败之，斩首五百余级。赈襄、邓畏

兀民被西兵害者六十三户，户给钞十五锭、米二石；被西兵掠者五百七十七户，

户给钞五锭、米二石。广西廉访司言：“今讨叛徭，各行省官将兵二万人，皆屯

驻静江，迁延不进，旷日持久，恐失事机。”诏遣使趣之。知枢密院事燕不怜，

请依旧制全给鹰坊刍粟，使毋贫乏。帝曰：“国用皆百姓所供，当量入为出，朕

岂以鹰坊失所，重困吾民哉？”不从。辛卯，以阔阔台知枢密院事。给山东盐课

钞三千锭，赈曹州济阴等县饥民。癸巳，以临江、吉安两路天源延圣寺田千顷所

入租税，隶太禧宗禋院。戊戌，立打捕鹰坊红花总管府于辽阳行省，秩四品。辛

丑，征河南行省民间自实田土粮税，不通舟楫之处得以钞代输。命陕西行省赈河

州蒙古屯田卫士粮两月。甲辰，命司天监翙星。丙午，恩州诸王按灰，坐击伤巡

检张恭，杖六十七，谪还广宁王所部充军役。

十二月戊申，遣伯颜等以将立燕王阿剌忒纳答剌为皇太子，告祭于郊、庙。

己酉，以董仲舒从祀孔子庙，位列七十子之下。国子生积分及等者，省、台、集

贤院、奎章阁官同考试，中式者以等第试官，不中者复入学肄业。以粟十万石，

米、豆各十五万石，给河北诸路牧官马之家，宣忠扈卫斡罗思屯田，给牛、种、

农具。辛亥，立燕王阿剌忒纳答剌为皇太子，诏天下。甲寅，西域军士居永平、

滦州、丰闰、玉田者，人给钞三锭、布二匹、粮两月。监察御史言：“昔裕宗由

燕邸而正储位，世祖择耆旧老臣如王颙、姚燧、萧等为之师、保、宾客。今皇

太子仁都聪睿，出自天成，诚宜慎选德望老成、学行纯正者，俾之辅导于左右，

以宏养正之功，实宗社生民之福也。”帝嘉纳其言。诏：“龙翔集庆寺工役、佛

事，江南行台悉给之。”戊午，以十月郊祀礼成，帝御大明殿受文武百官朝贺，

大赦天下。癸亥，知枢密院事阔阔台兼大都留守。乙丑，遣集贤侍读学士珠遘诣

真定，以明年正月二十日祀睿宗及后于玉华宫之神御殿。丁卯，命西僧于兴圣、

光天宫十六所作佛事。癸酉，诏宣忠扈卫亲军都万户府：“凡立营司境内所属山

林川泽，其鸟兽鱼鳖悉供内膳，诸猎捕者坐罪。”甲戌，御史中丞和尚坐受妇人

为赂，遇赦原罪。监察御史言：“和尚所为贪纵，有污台纲，罪虽见原，理宜追

夺所受制命，禁锢元籍终其身。”台臣以闻，制可。敕各行省：“凡遇边防有警，

许令便宜发兵，事缓则驿闻。”赈龙庆州怀来县前岁被兵万一千八百六十户粮两

月。冀宁路梁世明妻程氏、中兴路伯颜妻阿迭的以志节，大都宛平县郑珪以行义，

并旌其门。赈辽阳行省所居鹰坊户粮一月。

卷三十五　本纪第三十五

◎文宗四

二年春正月己卯，御制《奎章阁记》。行枢密臣言：“十一月，仁德府权达

鲁花赤曲术，纠集兵众以讨云南，首败伯忽贼兵于马龙州，以是月十一日杀伯忽

弟拜延，献馘于豫王。十三日。战于马金山，获伯忽及其弟伯颜察儿、其党拜不

花、卜颜帖木儿等十余人，诛之，余兵皆溃，独禄余犹据金沙江。”有旨趣进兵

讨之。庚辰，住持大承天护圣寺僧宝峰加司徒。辛巳，大名魏县民曹革输粟赈陕

西饥，旌其门。癸未，立侍正府以总近侍，秩从二品。乙酉，时享太庙。丙戌，

伯颜、月鲁帖木儿、玥璐不花、阿卜海牙等十四人，并以本官兼侍正。旌大都

大兴县郭仲安妻李氏贞节。丁亥，以寿安山英宗所建寺未成，诏中书省给钞十万

锭供其费，仍命燕铁木儿、撒迪等总督其工役。命后卫指挥使史埙往四川行省调

军官选。戊子，命奴都赤阿里火者按行北边牧地。以晋邸部民刘元良等二万四千

余户隶寿安山大昭孝寺为永业户。中书省臣言：“四川省臣塔出、脱帖木儿等讨

云南，以十一月九日领兵至乌撒周泥驿。明日，禄余、阿奴、阿答等贼兵万余，

自山后间道潜出。塔出、脱帖木儿等进击，屡战败之。十五日，又战七星关，六

日凡十七战，贼大败溃去。”诏遣使以银、币赏塔出、脱帖木儿等。造岁额钞本

至元钞八十九万五十锭，中统钞五千锭。给钞五千锭，赈宁海州饥民。罢益都等

处广农提举司，改立田赋总管府，秩从三品，仍令隆祥总管府统之。命兴和路建

燕铁木儿鹰棚。枢密院臣言：“四川行省地邻乌撒，而云南未平，今戍卒单少，

宜增兵防遏。请调夔路怯怜口户丁七百、重庆河东五路两营兵三百，同往戍之。

俟征进军还日，悉罢遣。”从之。庚寅，改东路蒙古军万户府为东路蒙古侍卫亲

军指挥使司。诸王哈儿蛮遣使来贡蒲萄酒。国制，累朝行帐设卫士、给事如在位

时。近尝汰其冗滥，武宗、仁宗两朝，各定为八百人，英宗七百人。中书省臣言，

旧给事人有失职者，诏复其百人。辛卯，皇太子阿剌忒纳答剌薨。壬辰，命宫相

法里及给事者五十八人护灵舆北祔葬于山陵，仍令法里等守之。御史台臣劾奏：

“福建宣慰副使哈只，前为广东廉访副使，贪污狼籍，宜罢黜。”从之。己亥，

遣吏部尚书撒里瓦，佩虎符，礼部郎中赵期颐，佩金符，赍即位诏告安南国，且

赐以《授时历》。赐武宁王彻彻秃金百两、银五百两，以淮安路之海宁州为其食

邑。癸卯，以皇子古纳答剌疹疾愈，赐燕铁木儿及公主察吉儿各金百两、银五百

两、钞二千锭，撒敦等金、银、钞各有差；又赐医巫、乳媪、宦官、卫士六百人

金三百五十两、银三千四百两、钞五千三百四十锭。甲辰，敕每岁四祭五福太一

星。建孔子庙于后卫。至元末，讨诸王乃颜之叛，获其部蒙古军，分置河南、江

浙、湖广、江西诸省，命枢密院遣使括其数，得二千六百人。乙巳，封蒙古巫者

所奉神为灵感昭应护国忠顺王，号其庙曰灵祐。给卫士万人岁例钞，人八十锭，

内以他物及粟折五之一。镇西武靖王搠思班、豫王阿剌忒纳失里及行省、行院官

同讨云南，兵十余万，以去年十一月十一日，搠思班师次罗罗斯，期跃里铁木儿

俱至三泊郎，仍趣小云失会于曲靖马龙等州，同进兵。跃里铁木儿倍道兼进，夺

金沙江。十二月十七日，大兵与阿禾蒙古军相值，战败之，阿禾伪降，明日，率

其兵三千为三队来袭我营，搠思班、跃里铁木儿等分十三队又击败之，阿禾窜走，

大兵直趋中庆。二十六日，遇贼党蒙古军于安宁州，与再战，又大败之。二十八

日，阿禾来逆战，遂就禽，斩于军前。三十日，将抵中庆，贼兵七千犹拒战于伽

桥、古壁口，兵交，跃里铁木儿左颊中流矢，洞耳后，拔矢复与战，大捷，遂复

行省治。诸军皆会，驻于城中，分兵追捕残贼于嵩明州。枢密院臣以捷闻，诏总

兵官量度缓急，从宜区处。新添安抚司壅河寨主，诉他部徭、獠蹂其禾，民饥，

命湖广行省发钞二千锭，市米赈之。

二月丙戌，以上都留守乃马台行岭北行枢密院事，太禧宗禋使谨只儿、答邻

答里、马烈捏四人并知院事，遥授平章政事。戊申，立广教总管府，以掌僧尼之

政，凡十六所：曰京畿山后道，曰河东山右道，曰辽东山北道，曰河南荆北道，

曰两淮江北道，曰湖北湖南道，曰浙西江东道，曰浙东福建道，曰江西广东道，

曰广西两海道，曰燕南诸路，曰山东诸路，曰陕西诸路，曰甘肃诸路，曰四川诸

路，曰云南诸路。秩正三品，府设达鲁花赤、总管、同知府事、判官各一员，宣

政院选流内官拟注以闻，总管则僧为之。四川行省招谕怀德府驴谷什用等四洞及

生蛮十二洞，皆内附，诏升怀德府为宣抚司以镇之。诸洞各设长官司及巡检司，

且命各还所掠生口。湖广参政彻里帖木儿与速速、班丹俱坐出怨言，鞫问得实，

刑部议当彻里帖木儿、班丹杖一百七，速速处死，会赦，彻里帖木儿流广东，班

丹广西，速速徙海南，皆置荒僻州郡。有旨：“此辈怨望于朕，向非赦原，俱当

置之极刑，可俱籍其家，速速禁锢终身。”己酉，白虹贯日。旌巩昌金州民杜祖

隆妻张氏志节。枢密院臣言：“彻里铁木儿、孛罗以正月戊寅败乌撒蛮兵，射中

禄余，降其民，乌蒙、东川、易良州蛮兵、夷獠等俱款附。镇西武靖王搠思班等

驻中庆，复行省事；豫王阿剌忒纳失里等至当当驿，安辑其人民。”又言：“澂

江路蛮官郡容报贼古剌忽及秃坚之弟必剌都迷失等伪降于豫王而反围之，至易龙

驿，古剌忽等兵掩袭官军。四川行省平章塔出顿兵不进，平章乞住妻子孳畜为贼

所掠。谍知秃坚方修城堡，布兵拒守，无出降意。”诏速进兵讨之。敕探马赤军

士岁以五月十日迁处山后诸州。辛亥，建燕铁木儿居第于兴圣宫之西南，诏撒迪

及留守司董其役。壬子，太白昼见。中书平章政事亦列赤兼沈阳等路安抚使，燕

王宫相伯撒里为中书平章政事，陕西行台中丞朵儿只班为中书参知政事，户部尚

书高履亨、两淮都转运盐使许有壬并参议中书省事。甲寅，燕铁木儿言：“赛因

怯列木丁，英宗时尝献宝货于昭献元圣太后，议给价钞十二万锭，故相拜住奏酬

七万锭，未给，泰定间以盐引万六百六十道折钞给之，今有司以诏书夺之还官。

臣等议，以为宝货太后既已用之，以盐引还之为宜。”从之。燕铁木儿又言：

“安庆万户锁住，坐令家人杀人系狱，久未款伏，宜若无罪，乞释之。”制曰：

“可。”乙卯，太白犯昴。祀太祖、太宗、睿宗御容。云南统兵官来报捷，诸蛮

悉降，唯禄余追捕未获。命番休各卫汉军，十之二以三月一日放遣。丁巳，驸马

不颜帖木儿自北边从武宁王彻彻秃来朝。己未，命西僧为皇子古纳答剌作佛事一

周岁。壬戌，改封武宁王彻彻秃为郯王，赐以金印。甲子，中书省臣言：“国家

钱谷，岁入有额，而所费浩繁，是以不足。天历二年，尝以盐赋十分之一折银纳

之，凡得银二千余锭。今请以银易官帑钞本，给宿卫士卒。”又言：“陛下不用

经费，不劳人民，创建大承天护圣寺。臣等愿上向所易钞本十万锭、银六百锭助

建寺之需。”从之。丙寅，以太祖四大行帐世留朔方不迁者，其马驼孳畜多死损，

发钞万锭，命内史府市以给之。行枢密院都事阿里火者来报云南之捷。�