药自杀那样对付书本，可就是没有起色，怎么也学不进去，他的脑瓜儿根本就不转。
在感觉上他倒是很灵，对周围的气氛很敏感。也许这感觉是原始的，但很细腻。他看不起自己。因为他知道自己的缺陷。他清楚自己长了一副木头脑袋，没救了，因此他倒很谦虚。
可在情感上他又比大多数男孩子们更有鉴别力，这很令他不可思议。在感观方面，他比他们发达，在直觉上比他们更灵敏。那些孩子们在这方面显得迟钝，这让他感到厌恶，着实看他们不起。可一到动脑筋时，他又成了草包，又轮到别人可怜他了。他太笨，连最简单的题目都证明不出来，所以他不得不去接受那些他根本就不相信的东西。可就是接受了，还是不清楚自己对此到底信不信。他真希望自己已经相信了这些玩意儿。 txt小说上传分享
汤姆·布朗温娶了一个波兰女人（6）
但是，他喜欢别人通过情感的传递给他以启迪。他在文学课上听老师动情地朗读丁尼生的《尤利西斯》或雪莱的《西风颂》时，禁不住流露出激动的神情。他双唇开启，眼睛瞪得酸酸的，闪着痛苦的光芒。老师继续读着，用自己的力量之火燎灼着这孩子。汤姆·布朗温被这种难以名状的体验所感动，多深刻呀，他几乎有点害怕了。可当他偷偷地、羞涩地自己打开书本读“啊／狂热的西风／你是春的气息”时，书上的铅字变成了一股刺人的反感贯通全身，他的脸涨得红红的。他恨自己无能，心中充满了愤怒之情，感到力不从心。他把书本摔在地上，从书上迈过去，出来走到球场上。他恨书本，好像那是他的敌人一样，他比恨任何人都更恨书本。
他不能自我控制注意力，他的头脑乱得没有章法，没什么目标可奔，也没有头绪可理。他什么也弄不懂，也弄不懂自己是怎么了，就是不知道怎么学习。要让他有目的地去理解、去学习，他就会感到孤立无援。
数学方面他有点天分，可这门课他也学不好了，他简直变成一个不可救药的白痴了。他感到脚底无根，不知所措。他笨就笨在没人提示他就回答不上问题来。要让他写一篇正规的有关军队的作文，他顶多给你重复几件他知道的事实：“你十八岁可以参军，个子要超过五英尺八英寸才行。”可他抵死认定这只不过是一项坑害他的诡计，因为他太一般了，总受人鄙夷。想到此，他气得脸通红，羞臊难当。他划掉已经写好的字句，搜肠刮肚地设想某种正经八百的文体，想不出来又恼羞成怒，把笔一扔，宁可把纸撕得粉碎，死也不再写一个字。
很快，他就对学校习惯了，同样学校对他也习惯了。在学业上，人们把他当作没指望的大笨蛋排在末尾，但对他那慷慨诚实的天性大家都表示敬佩。只有一个盛气凌人、小心眼儿的家伙（就是那个拉丁语老师）敢欺负他，把蓝跟腈的汤姆气得要发疯。后来布朗温用瓦片开了这位老师的脑壳儿，那情景真吓人，不过以后再也没事了。那老师没有得到人们的一点同情，可布朗温避免提这事，他一想起那一招来就不寒而栗，到他长大成人后还心有余悸呢。
他是高高兴兴地离开那所学校的，没什么不愉快的，他和其他孩子们一直混得不错，至少他自己这样认为。一天天忙着干这干那，时间一晃就过去了。不过，他清楚，在这所学校里他是处于他人所不齿的地位的，因为他总是无能，总考不及格。他太健壮、太乐观了，以至于他从不感到不幸，可他的灵魂却是那么可怜，几乎不可救药。
他曾喜欢过一个热情，聪明的男孩子，那孩子体质纤弱，是个肺病秧子。这两人亲密得不得了，几乎有点像古典故事中的大卫和约翰森，布朗温扮演了侍候人的约翰森的角色。不过，对于这种不平等，他有所感觉，那孩子比他伶俐，一下就把他比下去了。所以在他离开学校时，他们也就从此分手。但布朗温一直思念着他过去的朋友，把他当作心里的一盏灯，回忆着那段美好经历。
汤姆·布朗温高高兴兴地回到农村，这才恢复他自己的本色。他对十分恼怒的母亲说：“我的脑袋是一只萝卜，就让我扎根在土里吧。”他太自卑，可一到干起地里的活儿，他就变得兴致勃勃了。他喜欢干活，喜欢闻这泥土的芳香。他有青春、有活力、有幽默感，会出洋相逗乐儿。他能忘记自己的缺点。有时他会因气恼而变得粗暴，好在平时为人处事还是很和气的。
汤姆·布朗温娶了一个波兰女人（7）
他十七岁那年，父亲从烟囱上摔下来，折颈而死，母亲带着儿女仍住在农村。当了屠夫的弗兰克偶尔会来小住一下，他总是高声抱怨，疾恨满腹，抱怨这个世界亏待了他。弗兰克特别恨小汤姆，说他娘们儿气。汤姆则涨红了脸怒目而视。艾菲向着汤姆，可一当阿尔弗莱德从诺丁汉回来时，艾菲和母亲就会站到他一边说话而把汤姆给冷落了。阿尔弗莱德嗔着颧骨大大的脸，很少言语，他看不起家里的人。这使得汤姆很气不忿儿：他凭什么在女人们眼里成了个英雄？还不是因为他在外头做事当设计师，有那么点绅士派头？不过话又说回来了，阿尔弗莱德确实有些像被缚的普罗米修斯，所以女人们爱他。汤姆以后才理解他的哥哥。
汤姆作为家里最小的儿子，管理农田的责任就落在他肩上了，他感到很了不起。他只有十八岁，但他能像父亲那样办事了，当然，他母亲仍然是这家的主宰。
这孩子长得茁壮、机敏，对生活充满热望。他能干活，能骑马，常逛市场，结伴出游，有时会喝得大醉。他还玩九柱戏，去看串乡剧团的演出。有一次他喝醉了，竟被一个*勾引到酒店的楼上去了，那时他才十九岁。
上得楼来，可把他吓坏了。在人与人亲密相处的农家村舍里，女人是占有重要地位的。男人们在家敬重女人，在所有的家务事、道德和举止问题上都是这样。女人是未来生活中宗教、爱情和道德生活的象征。男人们把自己的良心托给女人，他们会说：“我的良心攥在你手里了，你做我门口的天使吧，看管我出出进进。”① 女人们是不负夫望的，男人们百分之百地信任他们的妻子。听到她们的赞赏或斥责，男人们或许会兴高采烈、会气恼、会反感也会发脾气，但他们的心一刻也没有真正逃出女人的约束，因为他们要靠女人过安逸的生活，没有女人他们就会感到自己像风中的稻草，飘零四落，而女人则是他们的避风港和保险箱，是上帝用来约束男人的手臂的，有时也真可憎。
十九岁的汤姆像一棵小树一样生机勃勃，一直没有离开过自己的母亲和姐姐，可现在他正和一个*在酒店里厮缠在一起，他惊呆了。在那之前，他只知道一种女人，那就是母亲和姐姐们那样的女人。
现在该怎么办呢，他不知道这是一种什么滋味。他感到好奇、气恼、又有点失望，头一次感到有点坐蜡、噤若寒蝉。莫不是那种事就要发生？难道他和女人的关系将会是这么不值钱？在这个*面前，他感到有点羞涩，他怕她蔑视他不太行；他讨厌她又怕她。当想说不定会惹一身病时，他简直快吓酥了。但常识告诉他，只要他自己没病，问题就不大——这足以平息他那纷乱的思绪，使他恢复了平衡。事实证明这真没什么大不了的。
这事给他震动不小，他怀疑自己，害怕自己的想法。可几天后他又过起他那无忧无虑的生活，高高兴兴地碰运气。他蓝蓝的眼睛还是那么清澈，眼神还是那么诚实，脸色依然是那么容光焕发，胃口还是那么大。
这只是表面现象，事实上他已失去激情和自信，疑虑使得他止步不前了。
打这以后的一段时间里，他变得沉默多了。他注意不让自己喝醉，跟朋友们来往也少了。头一次与女人的肉体接触就让他失望了。他生来就要在女人身上发现那种不可名状的、强烈的宗教冲动，这种与生俱有的欲望加深了他的失望情绪，束缚了他。他恐怕自己会失去什么，失去什么呢？有没有他都不清楚，还谈什么失去？这第一次接触倒不算什么，在他的内心深处，爱情是最严肃而又最可怕的。txt电子书分享平台
汤姆·布朗温娶了一个波兰女人（8）
他被情欲煎熬得难以忍耐，他总想那些*的场景。其实真正阻碍他回到*女人怀抱的，最主要的倒不是他天性的拘谨，而是他觉得上次太不够了。那算什么，就那么两下子就完了，他都不好意思再来一次。
他竭力不丧失自己那快乐的天性。他本来精力充沛、幽默、豪放而洒脱，现在他感到很不安。于是目光暗淡，双眉紧蹙起来。他狂热不起来，变深沉了。日子就这样一天天在心绪不宁中过去了。
他也说不清自己到底与原先有何不同，反正他常感到一种愤怒和怨恨。他知道，他总是在想女人，一天天老这样，这使他发怒。他有一两个意中人，开始交际时也希望快些发展关系，可一日有了一个漂亮小妞时，他又觉得不能那样做，只要有女孩子在他身边，这事就不可能做到，他不能想象她*的样子，那像什么，人家是黄花闺女。他爱她，一想到脱掉她的衣服他就胆寒。他知道，对她来说，*裸的他是不存在的，对他来说也是一样。话又说回来了，要是他和一个水性杨花的女人发生关系，她要是总冒犯他的话，他简直不知道是尽快离开她呢，还是盛怒之下占有她以满足自己？于是，他又得到了一个教训：如果占有她，他又会感到不满足，这顶让人瞧不起。他既不是看不起自己也不是蔑视这女子，他是蔑视这种经历所带来的最终后果，他讨厌这个，为此深感痛苦。
他二十三岁时，母亲去世了，家里只剩下他和艾菲了。母亲的去世对他又是一个难以名状的打击。他不明白，怎么也不明白。一个人就得在出其不意的打击面前认命。每每抚摸一下这打击留下的伤痕，他都会感到疼痛，他真怕这跟他作对的玩意儿。他一向爱自己的母亲。
从这以后，他跟艾非吵得很厉害。他俩相互依赖，可关系又出奇地紧张，紧张得有点不自然。他尽量躲出去，躲到考塞西的红狮酒店里去，变成那里的常客，这位年轻漂亮的小伙子走起路来步履沉重，总昂着头。他常常静坐在酒店的火炉边上。他机敏，爱听人讲话，对熟人也挺热心，可就是羞见生客，他*所有的女人，女人们可喜欢他啦。他也倾心听人们谈话，挺有礼貌。
喝了酒，酒劲儿就上脸，蓝蓝的眸子里显出羞涩不安和惊恐。他东摇西晃地回到家，姐姐恨他，就臭骂他一顿，一挨骂他就会像一头公牛那样丧失理智。
他又一次碰上了一个水性杨花的女人。那是降灵节后的一天，他和两个年轻伙伴骑马出游，先到了麦特洛克，然后准备去贝克威尔。那时的麦特洛克刚成为一处有名的风景区，人们从曼彻斯特或斯塔幅特郡的各个城市来这里游览。这几个小伙子在饭馆用午餐时碰上两个姑娘，马上他们就热乎起来了。
*布朗温的那位姑娘有二十四岁，身段很美，也很轻率，她已经被把她带出来的那个男人冷落一个下午了。她见到布朗温，就像所有的女人一样喜欢上他了，这是因为他热情、开朗，又有点内秀。不过她看得出来，他这人非得*不可。既然她让人*了、耍了而又没有得到满足，那她就什么都干得出来。她觉得他这个人很容易摆弄，她可以借此机会恢复一下尊严。
她胸部很美，乌发碧眼儿，总是咯咯地笑，满面春风。她还习惯于一笑就袖手掩面，那姿态既自然又招人爱。。 最好的txt下载网
汤姆·布朗温娶了一个波兰女人（9）
布朗温犹豫了，对她若即若离的。他动情了，可对自己又没有把握。他惊恐、羞涩，进退两难。虽然心里火烧火燎的，可他那种天生的对女人的敬重又约束着他，使他放不开胆子。他总感到这种态度荒唐透顶，慌乱得满脸通红。她呢，见到他这种举棋不定的样子，变得更胆大妄为了。她见他跟在身后，觉得很开心。
“你什么时候回去？”她问。
“说不准。”
话茬儿就这么断了。
布朗温的伙伴们准备上路了。
“汤姆，”他们叫道，“走不走啊？”
“哦，就来。”他答应了一声，很不情愿地站了起来，他感到失望、窝囊。
他看看姑娘，碰到了她眼中轻蔑的目光，心里不禁打起颤来。
“来瞧一瞧我的马好么？”他真诚和蔼地对她说，心里却激动得什么似的。
“哦，好啊。”她说着站起身来。
她跟在他身后出了屋子。她发现他是个溜肩膀的人，还打着裹腿呢。其他�